A mélyrepülés vezetői az exportorientált nagyvállalatok, mivel a piac a gyenge amerikai eredmények miatt veszélyben látja az ottani kereslet kilátásait, valamint a nagybankok, mert a japán kormány gazdaságélénkítő programja nem tartalmazta a kilátásba helyezett adócsökkentések mértékét.