Az adat egyúttal árnyékot vet a japán gazdaság izmosodásának mostanában divatossá váló emlegetésére. A nagyáruházak értékesítései a 48. hónapja, ezúttal 2 százalékkal estek vissza év/év alapon. Az elemzők szerint a kijózanító adatok arra utalnak, hogy a GDP közel kétharmadát adó magánfogyasztás továbbra sem képes fellendülni, azaz a gazdaság gyors fellendülésére idén nemigen lehet számítani.