aj��nl��s