bevezet������������������s