felhaszn������������������l������������������