f������ldg������z