k������lts������gvet������si_tan������cs