sz������ll_k������lm������n_terv