������llami_t������mogat������s