������������������zemeltet������������������s