A Wall Streeten lapzártánkig a blue chipeket tartalmazó Dow Jones szűk sávban előző záróértéke fölött ingadozott, a Nasdaq Composite viszont kismértékben gyengült. Az infláció felpörgésétől tartó befektetőket kissé megnyugtatta, hogy a tartós fogyasztási cikkek rendelésállománya szeptemberben a várt 0,4 százalék helyett 1,3 százalékkal csökkent. A tőzsdei hangulat szempontjából kedvező adatok megjelenése után az állampapírpiacon emelkedtek az árfolyamok: az irányadó 30 éves amerikai államkötvény hozama 6,33 százalékra csökkent a keddi 6,38 százalékról. A dollár gyengült a jennel szemben, az euróval szemben viszont kissé erősödött: az amerikai piac nyitása után két órával 104,16 jent adtak egy dollárért, az eurót 1,0535 dolláron jegyezték. A keddi New York-i emelkedés kifulladása és az ázsiai tőzsdék szerdai visszaesése miatt a vezető európai tőzsdéken nyitás után 1 százalékkal csökkentek az indexek. A kontinensen az is közrejátszott az árfolyamok csökkenésében, hogy a pénzkínálat vártnál nagyobb növekedése miatt a befektetők körében ismét felerősödtek a kamatemelési várakozások. Az európai részvénypiacokon a kamatszintre leginkább érzékeny részvények, köztük a technológiai és pénzügyi papírok szenvedték el a legnagyobb veszteséget. Zárásra azonban a tőzsdék ledolgozták a délelőtti visszaesés egy részét: a londoni FTSE-100 0,7, a frankfurti Xetra DAX 0,4, a párizsi CAC-40 pedig 0,2 százalékot csökkent a kereskedés végére. A tokiói tőzsde vezető indexe, a Nikkei-225 1,6 százalékkal alacsonyabban zárt, mivel a jen ázsiai erősödése miatt eladási hullám indult a japán high-tech papírok piacán. A Sony 1,6, a Fujitsu pedig 2 százalékkal ért kevesebbet a kereskedés végén. A jen annak ellenére egyhavi csúcsra emelkedett a dollárral szemben, hogy szeptemberben a japán ipari termelés a várt 0,6 százalék helyett 0,8 százalékkal csökkent. A japán kormány novemberben már 3,8 százalékos növekedést vár. N. L.