A Napi Gazdaság keddi számának cikke Az egy hónappal korábbi, ugyancsak jelentős lehűlés miatt a hét elejétől kisebb áruhiány van a belföldi termelésű görögdinnyéből a piacokon - mondta a Napi érdeklődésére Simonka György, a Magyar Dinnyeszövetség elnöke. Információi szerint azonban ez az átmeneti hiány a hét végére már megszűnik, és a nagyobb volumenben még csak Békésben szüretelt görögdinnye ismét a piacokon lesz. A felvásárlási árak egyelőre kedvezőek, van, ahol a száz forintot is elérik kilónként, azonban átlagosan nettó 50-60 forint körül alakul. Ez nagyjából 20-30 forinttal magasabb, mint 2009-ben. Az azonban egyelőre megjósolhatatlan, hogy milyen eredménnyel zárják a szezont a termelők. Most annyi látszik bizonyosnak, hogy az átlagosan mintegy hétezer hektáron termelt gyümölcsből idén ezer hektárral kevesebbről szüretelnek. Amellett hogy az Ormánságban egyébként is évek óta folyamatosan csökken a vetésterület, idén Szabolcsban is eleve jelentősen kisebb területen vetettek, amit az időjárás tovább mérsékelt - a korábbi 1500-2000 hektár helyett csak ezer hektáron teremhet a dinnye - mondta Mártonffy Béla, a Magyar Zöldség-Gyümölcs Szakmaközi Szervezet és Terméktanács főtitkára. Az időjárás okozta károk miatt a folyamatos utánvetések és palántázások ellenére nincs pontos adat sem a termőterületről, sem a várható termésmennyiségről. A termőterületek csökkenése mellett várhatóan a terméshozam is kisebb lesz: a terméktanács májusi becslése szerint mintegy 40 százalékkal maradhat el a szokásos évi 180-200 ezer tonnás terméstől. Ez azonban a belföldi értékesítésre szánt mennyiséget várhatóan nem befolyásolja, legfeljebb az exportra szánt termés mennyisége mérséklődhet - mondta Simonka. Mártonffy szerint egy hosszú, forró nyár és meleg szeptember - mind belföldön, mind az exportpiacainkon - azonban még segítheti a termelőket a veszteségek lefaragásában. A magasabb felvásárlási árak legfeljebb csak azon termelők költségeit kompenzálják - feltéve persze, hogy mind terméshozam, mind értékesíthetőség szempontjából jó lesz a dinnyeszezon -, akiknek legfeljebb ötvenszázalékos a terméskiesésük. Sokaknak azonban teljesen megsemmisült az idei vetése, és sokadik alkalommal már nem volt pénzük újravetni. Már most is vannak olyan visszajelzések, hogy jövőre képtelenek lesznek megvenni a vetőmagot a termelők: ez pedig egy, a békésihez hasonló, hátrányosabb helyzetű régióban kezelhetetlen mértékű munkanélküliséget okozna, amit mindenképp el kell kerülni - vélte Simonka Görgy.