A német export volumene 1,5 százlékot csökkent júniushoz képest, miközben az elemzők változatlan adatot vártak. A júniusi exportnövekedést azonban 3,7 százalékra módosította a német statisztikai hivatal.

Az import is visszaesett az előző hónaphoz képest: 2,2 százalékos zsugorodás követte a júniusi 1,6 százalékos növekedést.

Tavaly júliushoz képest ugyanakkor még mindig 18,7 százalékos növekedést mutatnak az adatok; az EU országaiba irányuló kivitel 15,1 százalékkal, a tengerentúli feltörekvő piacokra pedig 25,1 százalékkal bővült.

Korábban az ipari megrendelések júliusi lassulása, és feldolgozóipari beszerzési menedzserindex augusztusi romlása borzolta a makróelemzők kedélyét.

A Natixis közgazdásza, Sylvain Broyer szerint az adatokból egyértelműen kiderül, hogy Németország túl van az exportnövekedés ciklikus csúcspontján; a kínai kereslet nem fog olyan ütemben nőni, ahogy korábban, ezért várhatóan stagnálni fog a német export a következő hónapokban.