Az ötök elsősorban a külpiaci, ezen belül főképp az amerikai kereslet gyengesége miatt számítanak a német gazdaság lefékeződésére. Ugyanakkor sok közgazdásztól és az ellenzéktől eltérően osztják a kormány álláspontját, hogy a költségvetési mozgástér szűkössége nem teszi lehetővé az állami gazdaságösztönző intézkedéseket. Ilyen lépések – például a 2003-ra tervezett jövedelemadó-csökkentés előrehozatala – jelentésük szerint csak akkor lennének indokoltak, ha a GDP két egymást követő negyedévben 0,75 százaléknál nagyobb csökkenést mutatna negyedéves viszonylatban. A bölcsek dicsérik a kormány eltökéltségét a szigorú fiskális politika folytatása mellett, habár úgy vélik, hogy a GDP-arányos deficit idén 2,5, jövőre pedig 2,3 százalék lesz, szemben a hivatalosan célul kitűzött 1,5, illetve 1 százalékkal.